PUI PUI Molcar Story 7

Strawberry invitation

高級モルカーになるため日々頑張っているチョコ

Choco is working hard to become a luxury molcar every day.

…でも疲れちゃうこともあるよね。

...But she gets tired sometimes.

今日は頑張れない気がする…っと少しブルーなチョコの前に現れたのはおめかしをしたタクシーモルカー！

"I cannot work hard today..." Choco is a bit sad. Then fashionable Taxi Molcar came to her!

なんといつも頑張っているチョコにイチゴパーティーの招待状が届いたみたい！

Choco always works hard to become a luxury molcar, so she gets invitation for the strawberry party!

さっそく会場に向かおう♪

Let's go to the party as soon as possible♪

会場にたどり着くと、そこには沢山のイチゴやチョコが大好きなニンジンやレタスが！

When Choco came to the party, there were lots of stawberries, carrots and lettuce which are Choco's favorite!

元気がないチョコのためにみんなが用意してくれたみたい！

Her friends prepared them for sad Choco!

みんなのおかげで明日から、がんばれそう！っと思うチョコなのでした。

Choco thought "I can work hard again from tomorrow because of my friends!"

*The image is from the smartphone game "あつまれモルカー！PUI PUI パズル (Android/iOS)".

Page updated

Google Sites

Report abuse